Asturias Orient, la «terre du soleil levant », où les Picos de Europa coule dans la mer, abrite 22 de nos hôtels ruraux que vous devriez connaître.

Asturias Orient signifie des paysages de rêve, des falaises, des plages de sable et des criques spectaculaires. Où le vert des prés se mêle au bleu de la mer et les plages sont entourées de falaises aux empreintes de fossiles et aux grottes d’art rupestre. (suite…)

Playa de Oleiros, Cudillero ©Turismo Asturias/Arnaud Späni

On pourrait dire que tous les hôtels ruraux qui composent notre club sont des hôtels de qualité dans la côte des Asturies, car la mer rencontre la montagne dans une petite zone géographique.

En fait, notre hôtel le plus au sud, l’Hôtel Palacio Alvaro Florez-Estrada, dans la ville de Pola de Somiedo, se trouve à seulement 50 km. mer traçant une ligne imaginaire droite vers le port de Cudillero. (suite…)

Valle del Lago Somiedo ©Turismo Asturias/Paco Currás S.L.

Avec l’arrivée de l’été, il y a des possibilités infinies pour la planification des vacances et courts séjours dans nos hôtels ruraux.

Il y a des plans sans fin pour l’été dans les Asturies, où notre terre devient un jardin naturel, une authentique destination côtière et l’endroit idéal pour découvrir la montagne des Asturies, qui est chaleureux et accueillant avec le visiteur. (suite…)

La Casona del Viajante, Piloña

Casonas Asturianas offre une gamme d’hôtels à Asturias caractère rural marqué avec de belles taches le long de toute la Principauté.

45 hôtels ruraux sont situés dans des Asturies sous la marque casonas offre une gamme d’hébergement avec l’assurance de la qualité. (suite…)

Lago Ercina, Cangas de Onís ©Turismo Asturias/Paco Currás S.L.

Hauts sommets et des vallées profondes est offert par le Parc national des Picos de Europa pour rester en contact et profiter de la nature.

Le Parc national des Picos de Europa, avec une superficie de 646 km2, est l’un des plus beaux endroits dans le nord de la péninsule ibérique. Son enclave privilégiée sur la côte cantabrique étend sur les Asturies. (suite…)

Parque Natural de Las Ubiñas - La Mesa, Quirós ©Turismo Asturias - Juanjo Arrojo

Par terre, mer ou air, ce 1er mai, vous pourrez profiter du paradis naturel des Asturies près de l’un de nos hébergements ruraux.

S’il y a quelque chose dans lequel nous sommes experts, ce sont les ponts, nous ne nous référons pas à ceux qui se joignent aux rivières, mais plutôt à ceux qui se joignent à des congés, ceux qui apportent un sourire à votre visage lorsque vous regardez le calendrier un mois auparavant. (suite…)

Somiedo ©Turismo Asturias/Gonzalo Azumendi

Dans cette saison nos hôtels ruraux reçoivent de nombreux pèlerins Camino de Santiago kilomètres Asturiano et plein d’histoire et de culture.

Avec l’arrivée des pèlerins du printemps et du beau temps viennent aussi à nos terres. Le Camino de Santiago Asturiano et Casonas Asturianas offrent une expérience inoubliable avec la nature et les gens qui vivent dans les terres où coule. (suite…)

Nous sommes heureux de vous présenter Hôtel Casa de Castro en tant que nouveau membre de notre Club Qualité Casonas asturienne.

Hôtel Casa de Castro situé dans le village de Cartavio, Conseil Coana, est le dernier hôtel rural à se joindre à notre association Casonas Asturianas. (suite…)

©Turismo Asturias

Le IV Congrès européen sur le tourisme rural a organisé cette année le 23 et le 24 mai dans les Asturies où les grandes maisons Asturianas participe avec une présentation et une présence dans la zone des exposants.

Coetur est une initiative du escapadarural.com portail et la gestion publique et la société du tourisme et de la promotion culturelle des Asturies qui est organisé dans le but d’essayer de réunir les questions de tourisme rural en Espagne secteur. (suite…)

Reserva Natural Integral de Muniellos ©Turismo Asturias/Noé Baranda

Cette saison de l’année de transition entre le soleil d’été et d’hiver moiteur est idéal pour la planification d’un séjour dans la Principauté.

L’automne est une belle saison pour profiter de Asturias. Champs verts et des terres boisées sont en train de changer les couleurs d’or. Nos parcs sont pleins de sensations pour la vue et l’odorat.

(suite…)

Tapia de Casariego ©Turismo Asturias/Juanjo Arrojo

La période estivale est prolongée dans la Principauté offrant ses merveilles avec l’offre saisonnière dans nos logements.

Avec une température de l’eau du climat et de la mer modérée, la période estivale se prolonge sur notre territoire offrant une nature intacte, de la gastronomie et de la culture avec l’offre saisonnière de nos hôtels de pays avec la marque de qualité Casonas.

(suite…)

Posada del Valle. Parres.

Le but de notre club est depuis 1994 le groupe Casonas Asturianas des Asturies hôtels ruraux qui se distinguent par leur charme.

Avec des hôtels de la Principauté apporter notre partenariat offre au public un tourisme rural hébergement de qualité où mettre en évidence la beauté de l’environnement, la distinction architecturale et de l’équipement, et un service compétent et attentionné.

(suite…)

Río Esva, Valdés. ©Turismo Asturias/Alejandro Badía

Asturias Paraiso Natural est plus qu’un slogan, représente l’essence même de notre pays où la nature est déconnecté.

La nature qui ouvre devant nous dans la Principauté vous invite à profiter, à tout oublier et aller avec cette terre de contrastes.

(suite…)

Trouver le rêve pour votre court séjour ou des vacances à l’hôtel Asturias est simple avec l’aide de notre Club Qualité.

Parce que nous sommes une sélection d’hôtels ruraux de différents styles et capacités, mais avec le dénominateur commun de l’excellence dans la gestion et le traitement. (suite…)

Lago del Valle de Somiedo ©Turismo-Asturias/Gonzalo Azumendi
Lago del Valle de Somiedo ©Turismo-Asturias/Gonzalo Azumendi

Dans l’Ouest asturien étend entre le parc naturel des vallées verdoyantes de, déclarée réserve de la biosphère par l’UNESCO.

Dans la zone centrale milieu de la cordillère Cantabrique et la municipalité de Somiedo entièrement Inclusions dans le parc, courir à travers ses 29,122 hectares vallées Saliencia, Valle del Lago, Puerto et Pola de Somiedo, Perlunes et Pigüeña, avec ses cinq rivières correspondant les mêmes noms. (suite…)

Caso-Redes ©Turismo Asturias/Manuel S. Calvo

Desde nuestro Club proponemos una oferta de turismo rural con base en la autenticidad y la riqueza cultural del entorno.

Un entorno cuya esencia permanece atrapada en nuestros hoteles, donde pasar unos días en cualquiera de ellos es sumergirse en una cultura y naturaleza arraigada en el tiempo.

(suite…)

Carbayón de Valentín, Tineo ©Turismo Asturias/Alejandro Badía

En el occidente asturiano habita el que podría ser el roble más longevo de Asturias, un carbayo de 16 metros de altura y 10 de perímetro.

El Carbayón de Tineo asienta sus raíces en el pueblo de Valentín y es desde 1995 monumento natural protegido.

(suite…)

Si hablamos de alojamiento rural en Asturias los hoteles de nuestro club son referente y garantía de estancias de calidad turística.

Nuestra misión es la de asegurar que el alojamiento sea una experiencia de turismo rural a la altura del entorno en el que nos encontramos.

(suite…)

Villa la Argentina. Valdés

Chaque hôtel de notre club a son propre caractère unique, mais ils ont tous dans les Asturies représentant communs dans l’essence.

Nos vieilles maisons rénovées maisons de style colonial, de petits hôtels rustiques, des palais et demeures, incarnent l’esprit de cette terre baignée par la mer bleue, la nature dans sa forme la plus pure et captivante cityscapes.

(suite…)

© Turismo Asturias

El Asturcón es una raza de caballo rústico asturiano de alzada media, grupa inclinada, pectoral musculado, y cola abundante, que habita en libertad en las montañas asturianas.

De origen salvaje, fue domesticado y utilizado para monta y tiro por los astures. Sus orígenes son prehistóricos, apareciendo incluso en pinturas rupestres de las cuevas de Tito Bustillo en Ribadesella y Caramín de la Peña en Grado.

(suite…)

La Casona del viajante - Piloña

Desde Casonas Asturianas pretendemos facilitar el encuentro de ese hotel rural soñado, con garantía de satisfacción asegurada.

Porque los alojamientos que podrás encontrar en nuestra asociación son aval de cuidado detalle, trato exquisito, y auténtica experiencia de turismo rural.

(suite…)

Villanueva de Oscos © Turismo Asturias - Pablo López

Desde Casonas Asturianas tenemos el placer de presentar la nueva versión de nuestra web adaptada a los nuevos tiempos.

Una renovación adecuada a la forma de navegar de hoy en día, compatible con dispositivos, y con un diseño limpio y moderno, que esperamos facilite la manera de hacer llegar la información de los hoteles rurales con encanto que forman parte de nuestra asociación.

(suite…)

La localidad Sierense de Valdesoto acoge como cada año la representación tradicional de los Sidros y Comedies que tendrá lugar el domingo 10 de enero a partir de las 12:30 en su campo de la iglesia.

Los « Sidros » son los tradicionales « Guirrios » que recuperan el espíritu del « Antroxu Asturianu » y de las populares manifestaciones antaño denominadas « Mazcaraes d´iviernu ».

(suite…)

casonas-asturianas-caravia-turismo-asturias-benedicto-santos
Caravia © Turismo Asturias / Benedicto Santos

El Camino de Santiago, inaugurado por el rey Astur Alfonso II el Casto, que cogiendo su caballo peregrinó hasta Santiago, donde la leyenda situaba la tumba del Apóstol, suma en su etapa Asturiana cinco recorridos, conexionados entre ellos con dos tramos declarados Patrimonio Mundial por la Unesco.

Una peregrinación espiritual que millones de peregrinos han realizado a lo largo de la historia y que mantiene viva esta tradición de paso por la historia y la cultura viva del Principado.

(suite…)

Quesos Afuega'l Pitu, Grado © Turismo Asturias / Marcos Vega García
Quesos Afuega'l Pitu, Grado © Turismo Asturias / Marcos Vega García

La extraordinaria riqueza gastronómica asturiana posee actualmente siete Denominaciones de Origen Protegidas. Siete joyas culinarias que anclan sus raíces en lo más profundo de la historia y cultura asturiana de sus zonas de origen.

La Denominación Protegida se ocupa de preservar el nombre y la calidad de los productos, y su fidelidad a la fabricación y cultivo tradicional que los hace únicos.

(suite…)